This is possessive. Whose writing is perfect? The writing of nobody. In other words, nobody's.

"Nobody is perfect" means one thing.

"Nobody's writing is perfect" means a different thing.

I'm having fun now. I hope you are too!