I’m a whole woman, for reference. I cannot tell when the person of color grew up in a white household. I’ve assumed it’s just an accent thing, comparable to my Dutch husband retaining an accent even though he’s been in the US for 16 years.